lieber R. ich eile ihnen zu schreiben, daß ich heute den Klawierauszug der Sinfonie in A auf die Post an das Hauß Thomas Coutts & C^o1 abgeschikt habe,² da der Hof nicht hier ist, gehn beynahe gar keine oder Selten Kurire, auch ist dies überhaupt der sicherste Weeg – die Sinfonie müßte gegen März herauskommen, den Tag werde ich bestimmen,³ Es ist dießmal zu lange zugegangen, als daß ich den Termin kürzer bestimmen könnte – mit dem trio u. der sonate für violin kann es mehr Zeit haben, und beydes wird in einigen wochen auch in london seyn.⁴ – ich bitte Sie recht sehr lieber Rieß Sich anzu[n]ehmen um diese Sachen, auch damit ich das Geld erhalte,⁵ Es kostet viel bis alles hinkommt, u. ich brauche es – ich habe 600 fl. an meinem Gehalt jährlich eingebüßt, zu Zeiten der B.[anko] Z.[ettel] war es gar nichts, dann kamen die Einlösungs.[scheine] und hiebey verlohr ich diese 600 fl. mit mehreren Jahren verdruß u. gänzlichen Verlust des gehalts⁶ nun sind wir auf dem Punkte, daß die E.[inlösungs]s.[cheine] schlechter als ehmals die B. Z. waren, ich bezahle 1000 fl. Haußzins, machen sie sich einen Begriff von dem Elend, welches das Papiergeld hervorbring[t]. – mein armer unglücklicher Bruder ist eben gestorben,⁷ er hatte ein schlechtes weib⁸ , ich kann sagen, er hatte einige Jahre die Lungensucht, und um ihm das leben leichter zu machen, kann ich wohl das, was ich gegeben, auf 10000 fl. W.w. anschlagen, das ist nun freylich für einen Engländer nichts – aber für einen armen deutschen, oder vielmehr österreicher sehr viel, der <er>arme hatte sich in seinen lezten Jahren sehr geändert, und ich kann sagen, ich bew[eine]* ihn von Herzen, und mich freut es um[somehr]* mir selbst sagen zu können, daß ich mir in Rüksicht seiner Erhaltung nichts zu schulden kommen ließ. – sagen Sie dem Hr.⁹ , daß er H r. Salomon¹⁰ u. ihnen das Brief Porto, welches Sie ihre Briefe an mich und die meinigen an Sie kosten, vergüte, derselbe kann mir es abziehen an der Summe, die er mir zu bezahlen, ich habe gern, daß diejenigen welche für mich wirken so wenig als möglich leiden. –

Wellingtons Sieg in der Schlacht bey vittoria +dies ist zugleich der Titel auf dem Klawierauszug – + muß längst angekommen seyn¹¹ bey Th. Coutts & C^o Hr. Birchall braucht nicht eher das honorar zu bezahlen bis er alle werke hat. – eilen sie nur, daß ich die Bestimmung des Tags, wann <H.>er den Klawierauszug herausgiebt, erhalte. – für heute nur noch die wärmste anemphelung meiner Angelegenheiten, ich stehe ihnen, in was nur immer, zu diensten. –

leben sie herzlich wohl lieber R.

ihr Freund

Wien Herrn Ferdinand Ries ches. M^rs B.A. Goldsmidt . London