Euer Wohlgeborn!

Bereits vor einiger Zeit waren Sie so gütig, meinem Neffen Karl ein recht interess[antes]* Geschenk² zu machen, wofür ich Ihnen hiemit meinen herzlichen Dank sage. – Ich wollte Ihnen dießmahl auch, wie sonst, in englischer Sprache schreiben, allein mein Neffe, der dieß sonst besorgte, ist gegenwärtig nicht bey mir,³ so muß ich denn mich entschließen, für dießmahl deutsch zu schreiben.

Ich erinnere mich, daß die philharmonische Gesellschaft mir schon vor einigen Jahren den Antrag machte, eine Akademie zu meinem Beßten geben zu wollen.⁴ In Rücksicht dessen geht nun meine Bitte an E.W., daß wenn die philharm. Gesellschaft jetzt diesen edlen Entschluß fassen würde, es mir in meiner gegenwärtigen Lage sehr willkommen wäre. – Denn leider liege ich schon seit den ersten Tagen des Dezemb. an der Wassersucht <darnieder>, einer äußerst langwierigen Krankheit darnieder, deren Ende noch gar nicht bestimmt werden kann. Wie Sie ohnehin schon wissen, so lebe ich blos von dem Ertrage meiner Geistesprodukte, und jetzt ist noch lange nicht an das Schreiben zu denken. Mein Gehalt ist so unbedeutend, daß ich kaum den halbjährigen Wohnungszins davon bestreiten kann. – Ich bitte Sie daher freundschaftlichst, allen Ihren Einfluß zur Beförderung dieses Zweckes anzuwenden, und bin von <meinen> Ihren edlen Gesinnungen gegen mich überzeugt, daß Sie meine Bitte nicht übel nehmen werden. – Ich werde auch dieserwegen an Hrn Moscheles schreiben,⁵ von dem ich ebenfalls überzeugt bin, daß er sich bereitwillig mit Ihnen zur Beförderung dessen vereinigen werde. Auch an Hrn Stumpff habe ich deßhalb geschrieben.⁶ – Ich bin so schwach, daß ich mehr nicht schreiben kann, und dieß nur diktando. – Erfreuen mich E.W. baldigst mit einer Antwort, ob ich Hoffnung zur Realisi rung meiner Bitte habe. Indessen genehmigen Sie die Versicherung meiner größten Hochachtung und Verehrung, mit der ich stets verharre

Euer Wohlgeborn ergebenster

à Monsieur Sir Smart à Londres. par bonté de M^r Moscheles.